Dänisch-Schwedisch Übersetzung für englænder

engelsmanSom engelsman kan jag tala om för er: invandring under kontrollerade former?Som englænder kan jeg sige jer: styret migration? Vad beträffar Sturdy utgör han ett problem, eftersom han är engelsman, en sympatisk engelsman, vilket inte är vanligt, en varm och mänsklig engelsman.Men hr. Sturdy er et problem, for han er englænder, en sympatisk englænder, hvilket er en sjældenhed, en varm og menneskelig englænder. Om jag står upp och talar som en engelsman kommer de att avvisa det.Hvis jeg står frem og taler som englænder, vil de afvise mig.
engelskaAllt jag kan säga som engelsman är att en förfärlig massa av den engelska som produceras i Bryssel inte erkänns som sådan av mina landsmän.Som englænder kan jeg kun sige, at en utrolig stor del af det engelsk, som produceres i Bruxelles, ikke anerkendes som engelsk af mine landsmænd. Å andra sidan ligger till exempel den engelska eller italienska medborgarens bidrag till gemenskapsbudgeten klart under genomsnittetMen modsat ligger f.eks. en italieners eller en englænders bidrag til fællesskabsbudgettet klart under nævnte gennemsnit.

Wörterbuch